@patrickclancey1 - Try checking out both the files using diff checker, If you both the environment with same SP then files shouldn't differ.If the file differs, then you can update the proper file in both environments. Yeah, I know we shouldn't touch the OOTB files at any cost.