Exporting Metadata from Asset as CSV is possible.
https://experienceleague.adobe.com/docs/experience-manager-learn/assets/metadata/metadata-import-export.html?lang=en
But you are looking for the Fragment contents present in jcr:content/data/master and its variations, you can write server side log...