Love this idea as well, for all of the reasons mentioned in the last two comments.
This feature -- which existed in AEM Classic UI --- is one of the reasons many authors across our organization still prefer that interface over Touch.
I would go a step further and ask if there is any way to provide ...