Also, overriding seems to work correctly when using just an editorType="image", but fails when implementing via editorType="hybrid", which I need to use in this case because this component includes a text component resource.
I am trying to override the aspectRatios with the landscape, square, and portrait values shown in the cq:editConfig code and screenshot. I am not using dynamic media. We are on-prem 6.5.21.