Now that I understand the problem and solution, I will share it in more detail with the community for anyone else that may come accross the same problem. The issue was that after creating a new site on an author instance, when viewing it on the publish site the page was not rendering correclty. The...