Hi Nathalie,
Have you seen Content Sync [1] tool awesome tool by Egor?
All you need is configure ACS commons on source and target machine, once connection is established all you have to do is select the tree and submit.
Only new and modified resources will be copied.
It supports incremental ...