This documentation explains that the Metadata writeback workflow writes XMP data back to the original Binary when the metadata is updated in the user interface: http://dev.day.com/docs/en/cq/current/dam/metadata_for_digitalassetmanagement.html#XMP%20-%20Metadata%20in%20CQ5Howeever, we require that t...