Strange, I have never seen that coping repository on running aem can break the existing instance.Did you try same on existing aem instance?Try to login via crx/de and then go to http://host:port/system/console and ensure that the status of all bundles is Active, specifically check the status of Apac...