okay, I've got it - we just need to click on the arrow on the dimension like the answer above says and select the values of the dimension we want to display.
Say like in the above example, you want to break down visitors age group by country - it shows only the top 5 countries. How do you see more countries? Dragging and dropping countries to the countries column just repeats the top 5 countries..