What really kills me about this is that the functionality already exists.  Open Ad Hoc and break down the aforementioned variable, you'll see every value it's been set to.  Pull one of those into your report then throw Revenue under it and it'll display just fine.  You just can't get to those values...

Feature request for a product syntax segment. Basically when you fire multiple products in a single hit and those products have product syntax variables, you can't use them in segments. Any hit level segment captures the entire hit, not just the specific product syntax value you're looking for. For ...