We are looking into this fairly seriously. As you may know, with historical versions of Excel for Mac a plug-in like Report Builder would not have been possible. Newer versions, based on Office365, do allow for robust plug-ins. Your organization would need to be on Office365 to use the plug-in.