When using filters on reports, some of the totals at the bottom of the
page, depending on the metrics, keep their previous value. This is quite
confusing for standard users who would assume all totals are treated
equally - as it's not, an warning should be placed near that zone
explaining which totals aren't updated and why.