How to I change the image on the side menu in my app? Does it have to do with the top level collection?

When I try to log into my Adobe DPS/Content viewer folio account in the new Adobe Publish web portal, I received the error: "ERROR: No content was found in the account provided." I can still see my content on the viewer app on a device. Is there a bug or a fix for this?