Looks like js side errors, Can you please check error logs too? If nothing is seen, can you please add debug logs to com.day.cq.dam.api.reporting? In case some details are found there.Also what version and url are you on to see this or any steps to recreate this?