The signature field is used to sign the form, it applies to the form or collection of objects in the form. I don't think you can use it as a field in a repeatable section.
https://help.adobe.com/en_US/AEMForms/6.1/DesignerHelp/WS92d06802c76abadbe98a8d5129b8b01f08-7f