The issue still seems to be unresolved. I am experiencing it today as well. Versions are created when using "Quick Publish," but not when using "Manage Publication." In my opinion, this may be very confusing for content authors and needs higher prioritization for fixing.

I had the same problem.  To fix "AH00072: make_sock: could not bind to address" you need to only add to 'docker-compose.yml':sysctls: net.ipv4.ip_unprivileged_port_start: 0This make you possible to run AEM Dispatcher image (aem-ethos) coming from AEM SDK.This is not breaking anything when you use D...