Regarding your first comment, a user must have administrative access to be able to log time for projects, tasks, and issues in the Hours section. There's more information about that in the "Project, task, or issue - Hours Section" on this page: Documentation > Workfront > Workfront Guide > Log time....