so, there seems to be a workaround. Close your existing sheet, and open a new one. Go to Add-ins and connect t report builder from there. Once connected, no need to create a new request. Just close this one, and open your existing xls with report builder connection. This should now work!