After some more digging I was able to solve the issue. The solution was to check "Load additional data" in the Preloading action and add all the data I would like to prefill. Then in the Alias column, type the value of the "datadata-nl-xpath=" part of your form field. In this case, mine was tabl...