In the meantime, until this gets implemented, you could create bookmarks within a bookmark folder for links to the reports your user is having a hard time locating. Then your users could look in the bookmark folder without having to worry about which section of the SC UI contains there report.