We can create a user in dynamic tag management and set permissions such as Approver, Publisher , Approver +Publisher etc. in DTM. Please see the following link for more information : https://marketing.adobe.com/resources/help/en_US/dtm/users.html
Thanks & Regards
Parit Mittal
