Unfortunately, I don't think there's any way to have the list portion of a drop down automatically appear when a drop down list gets focus. Neither the XFA Form Object Model nor the Acrobat Form Object Model seem to give you a way to do this.
Stefan
Adobe Systems