Hi @levantedesigns,
I am assuming, you are referring to Accordion component from Core Components. Please be aware that Core Components are open source solution, if you spotted a bug you can raise it directly via github, here is detailed instruction:
You can also contribute by yourself by following contribution guide:
Finally, you can apply changes under your own project using Sling Resource Merger functionality to modify helpPath property value: