Try using below combination
jcr:read\,jcr:versionManagement\,jcr:modifyProperties\,jcr:addChildNodes\,jcr:lockManagement\,jcr:nodeTypeManagement
And JFYI, below is the mapping for permissions (might help)
"READ": ["jcr:read"]
"MODIFY": ["jcr:modifyProperties","jcr:lockManagement","jcr:versionManagement","jcr:removeChildNodes","jcr:removeNode","jcr:addChildNodes","jcr:nodeTypeManagement"]
"CREATE": ["jcr:addChildNodes","jcr:nodeTypeManagement"]
"DELETE": ["jcr:removeChildNodes","jcr:removeNode"]
"READACL": ["jcr:readAccessControl"]
"EDITACL": ["jcr:modifyAccessControl"]
"REPLICATE": [“crx:replicate"]