UI in AEM depends on the page language not the user defined language.

[akshayan2185162]

Hi All,

If the language selected in the page property for a page is English and the user select a language from the preference as Italiano the UI in the AEM(example component options like Edit, Annotate, Delete, new, etc) are still in English and not in the Italiano.

Any suggestion to fix the issue ?

Thanks

[smacdonald2008]

Checking with the team on this.

In the meantime - i recommend watching the GEMS session on this subject -- AEM 6.3 Ready for the World - Translation Integration & Best Practices

[smacdonald2008 · Accepted solution]

Our team replied:

Language of a page, either in path or page property (jcr:language) have no impact on UI language. UI language is solely driven off whatever the user sets as UI language, in user preferences.

For example below, English page (/en/ in path, jcr:language set to English) in German UI