manually created i18n values not reflected in translator page

[-Dipen-]

From CRXDE I can see that a node exists for i18n label and value is mentioned there with sling:message. The value is getting reflected in page. But the value is not reflected in translator page. http://localhost:4502/libs/cq/i18n/translator.html. The field is empty and if I enter a value there it gets reflected and changes the value in node (verified from CRXDE). After that if I clear the field from translator page the field disappears as no value is mentioned.

So, please help me why the value is not reflecting to translator page if I am creating a node from CRXDE and adding the properties manually. Only after modification through translator page its getting reflected.

NOTE: Key is displayed in translator page and value is displayed inside application all the time.

[-Dipen- · Accepted solution]

Sorry.. there was a junk xml containing en .. so duplicate en was overriding the values in translator page.