Hi @neelanshb1,
Go to the page component of the template and add a new node in its dialog with sling:resourceType: cq/gui/components/authoring/dialog/fileupload on the tab you need.
Note: This will show the imageupload option in all the pages created with that page component
Hope this helps.
Thanks,
Kiran Vedantam.