The bundles are stored on the filesystem, under crx-quickstart/launchpad/felix/bundlex
Where in bundlex, the letter "x" would be th bundle id, you see in the bundles page of the OSGI console. Be very careful, as deleting/editing these directories/files can cause serious problems for your instance.