The dialog values are marked as internal area. I'd recommend to open DayCare ticket and ask for a patch. Currently, it throws error because its empty.
/libs/screens/core/components/display/cq:dialog/content/items/tabs/items/display/items/column/items/layoutinfo/items/resolution/items/custom