The message is rendered by /libs/granite/ui/components/coral/foundation/clientlibs/foundation.js which is marked as granite:InternalArea. Hence, you should not overlay it.
Refer -
Adobe Experience Manager Help | Sustainable Upgrades
Internal (granite:InternalArea) - Defines a node as internal. Nodes classified as internal cannot be overlaid, inherited, or used directly. These nodes are meant only for internal functionality of AEM