So you want to find double white spaces in values when filtering a table in Workspace.
I believe you can just type in 2 white spaces into the filter.
Unfiltered:
One white space in filter box:
Two consecutive white spaces in filter (I don't have a instance of double white spaces in values so the filter returned nothing):