One of the biggest drawbacks of Analysis Workspace is that you can't filter by metrics.
You also can't use segments. Although you can use metrics in segments, the metrics are computed as based on the data received per hit, not as an aggregate.
I think you'll have to run your report outside of Analysis Workspace, e.g. in Excel with Report Builder.