Unfortunately, I don't know anything about Arcgis.. but you linked to a support file about GA4, was that the link you meant to send?
If you are using the GA4 solution to try and send to Adobe, that sounds like custom solution that I don't think anyone here will be able to support (since we don't have access to your site, Adobe instance, or code)