If I build an advanced search filter, and want to change the report structure/hierarchy, I need to redo these filters. Advanced filters are nice for on-the-fly analysis, but sometimes they prove their worth in keeping. Or just because you would like to take the search filter further in an analysis. Being able to save it as a segment and apply it to the panel would be an amazing time saving.