If an user sends out an report via email it's being sent from discover-reports@omniture.com. If you just hit reply because the user asked you a question about it in the notes field the email goes back to discover-reports@omniture.com.
Please set the "Reply-To" field to the users email address, so the reply goes automatically to the user.