It would very useful if the video name is passed to the video report from a third party player (e.g.: Birghtcove) instead of the video id. The pre-built swf passes the vidoe id (e.g.: Brightcove3: 12345) which is pretty much unsable in a video report. Building SAINT classification for video id and video name is not a very scalable solution either.
It seems like a common problem in Brightcove-Omniture integration. Here is a forum post