It would be great if the Approve tag actually meant that it was vetted and approved and could not accidentally be changed without re-vetting it through an approval process.
Actually having an approval process would allow for segment/calculated metric creation not to be as scary as a proposition for giving to all users, if we could control segment definitions and naming conventions for governance.