Using the WF App in Teams to approve tasks has worked wonders for us! It's an easy way to receive notifications and get to the object for those that do not log into Workfront often and/or receive many emails.
We send those users instructions on how to add the App themselves. Make sure your organization allows for it.