the only way I know of to do that would be to create a calculated field along the lines of "IF X THEN Y" (so, if the answer is "Corporate Operations," spit out "Corp Op") and then grouping on the calculated field instead of whatever you are grouping on. -skye