Task header customization

[#1]

Similar to the update for the 22.3 release, it would be great to be able to customize the header view on the task level in a project.

Our team members would like to see their Project Owners at the task level (our production/traffic team) and currently this is only viewable/searchable in the project details or project view.