Hi,
the symbol of you data connection indicates that a XML scheme (XSD) was used to define how the data is structured within the date connection.
If you have this XSD and know how to edit it, you can add new fields to it.
Otherwise it may be easier for you to remove the data connection and use the binding "use name" for the form fields.
As your form seems to be very simple this should not be a great task.