In AEM 6.1, we've implemented the tags picker as described here: http://experience-aem.blogspot.ca/2015/05/aem-61-touch-ui-multiple-root-paths-in-tags-picker.html
What we have found however is that the picker only displays the tags in English, regardless of the language selected for the logged in user. I have confirmed that the tags have been created in the other languages that we have tested with. Some of our non-English speaking authors are complaining about this.
Is there a way to get the tags-picker to display the tags in the author's selected language?
