We checked with the team. The response:
This could be a bug. They should check with Daycare, along with describing their use case (for the multi-value properties). Daycare knows how to qualify such issues.
The team recommends that you check with Support team. This could be a bug and you may need a fix.