コミュニティアチーブメントバーを展開する。

Submissions are now open for the 2026 Adobe Experience Maker Awards.

Mark Solution

この会話は、活動がないためロックされています。新しい投稿を作成してください。

解決済み

No i18n translations within teasers

Avatar

以前のコミュニティメンバー

Hi!

We are using the AEM teaser system (experiences, campaigns, segments under cq/personalization). A teaser's content at the end is a parsys filled with custom data. Within this data we are using i18n resource strings with <fmt:message key="some_key" />.

Under my local environment (localhost:4502) the keys are replaced by the translations, like expected.
But on our deployment-targets (e.g. AEM Publisher) the i18n-resources are not translated. Only the resource-keys are displayed, like when the key would be not defined. But is is! All other texts on the page are translated properly. Only within teasers the translation does not work?!

Has anybody an idea? I appreciate every hint!

 

Cheers,

Hendrike

1 受け入れられたソリューション

Avatar

正解者
Level 10

If it works on Author and not publish - this may be a bug. File a ticket here:

http://helpx.adobe.com/marketing-cloud/experience-manager.html

元の投稿で解決策を見る

2 返信

Avatar

以前のコミュニティメンバー

Nobody an idea? This is really an issue for us ;-(

Avatar

正解者
Level 10

If it works on Author and not publish - this may be a bug. File a ticket here:

http://helpx.adobe.com/marketing-cloud/experience-manager.html