One approach would be to provide your own custom version of the rich text editor - by copying the components scripts and configuration to your own /apps/your-app/components/content/text node and remove the unwanted tab.
You could also hide the Style tab using javascript, again ideally in a custom of the rich text editor.