if you want to create a new OSGI bundle, just copy the existing "apps" folder including it's content to a new folder (say "apps1"),
then
- Edit the toplevel "pom.xml" and add "apps1" as a new modul, so it looks something like
<modules>
<module>apps</module>
<module>apps1</module>
</module>content</module>
</modules>
- Edit "apps1/pom.xml" and change the bundleID.
- Edit "content/pom.xml" and change the configuration of the content-package-maven-plugin to include the new bundle as well into the contnet package.
Jörg