Can you please explain your use case more. @Reference is used within an OSGi bundle to inject another service into an OSGi service. For example - you can use @Refercne to inject a DataSourcePool into an OSGi service.
If this is not an AEM service - then @Reference will not work as there is nothing to inject.