The developer mode does give some high level info about the livecopy's components, but it doesn't allow one to open the touch dialog for any of the components. My authors want to open the livecopie's touch dialogs in read-only mode so they can understand how its components are configured.
What I think I need to do is add an extra button to the component toolbar that opens the touch dialog in a way that prevents the author from saving any changes. Perhaps as the dialog opens, a new javascript would remove the Checkmark ("Done") button so the author can't save any changes.