As I mentioned earlier we must have proper governance for handling tags, the approach which I mentioned earlier is one way handling the deleted tags but we can do the same thing in multiple ways using observers also, but I feel you are expecting to hear solution from Adobe staff so Adobe people may help you on this.
