granite/ui/components/coral/foundation/form/multilingualfield this field/component not able to find while building the metadata build form in AEM as cloud.

[PrachiAt1]

Hi,

     I Am trying to create schema inside AEM AS cloud there i am looking for multilingual text field for Allows authors to input content in multiple languages but i am not able to find multilingual text field component inside schema build form. Is there any alternative way to achieve this in AEM as cloud service. your suggestions/Answers will be very helpful to me. Thanks in advance.

Thanks.

[Aditya_Chabuku]

Hi @PrachiAt1 ,

I think this field is deprecated & no more available in documentation -> https://developer.adobe.com/experience-manager/reference-materials/6-5/granite-ui/api/jcr_root/libs/... 

If you want to use multiple languages for certain field, I suggest use i18n & locales. find more here -> https://experienceleague.adobe.com/en/docs/experience-manager-65/content/implementing/developing/com... 

[AmitVishwakarma]

Hi @PrachiAt1 ,

AEM as a Cloud Service, considering that granite/ui/components/coral/foundation/form/multilingualfield is deprecated and no longer available in AEMaaCS.

granite/ui/components/coral/foundation/form/multilingualfield

Used to provide multilingual input in Classic UI

Deprecated & unsupported in AEM as a Cloud Service or Touch UI Forms.

Try below options:

Use language copy + i18n pattern:

Create a generic metadata field (e.g., dc:title) and rely on language folders + AEM translation workflows to manage values per locale.

Option 1: Use i18n Support with Metadata Schema Inheritance

Steps:

Create a regular metadata text field

Inside /conf/<your-project>/settings/dam/metadata, add a field like:

<dc:title
    jcr:primaryType="nt:unstructured"
    sling:resourceType="granite/ui/components/coral/foundation/form/textfield"
    fieldLabel="Title"
    name="./dc:title"
    required="false"
    i18n="true"/>

Setting i18n="true" tells AEM to use language-specific translations if available.

2. Organize assets by language folder structure

For example:

/content/dam/en/
/content/dam/fr/
/content/dam/de/

Each language folder can hold its own metadata values for the same asset (via language copies or translations).

Use AEM’s Translation Projects

You can trigger a translation job for asset metadata to generate locale-specific content via:

Manual editing

Machine translation integration

Human translation providers

Option 2: Custom Multilingual Input via Composite Field (Advanced)

If you must show multiple language input fields in one form:

Build a composite field like:

<multilingualTitle
    jcr:primaryType="nt:unstructured"
    sling:resourceType="granite/ui/components/coral/foundation/form/multifield"
    fieldLabel="Multilingual Title">

    <field
        jcr:primaryType="nt:unstructured"
        sling:resourceType="granite/ui/components/coral/foundation/form/fieldset">

        <en
            jcr:primaryType="nt:unstructured"
            sling:resourceType="granite/ui/components/coral/foundation/form/textfield"
            fieldLabel="English"
            name="./dc:title@en"/>

        <fr
            jcr:primaryType="nt:unstructured"
            sling:resourceType="granite/ui/components/coral/foundation/form/textfield"
            fieldLabel="French"
            name="./dc:title@fr"/>

        <de
            jcr:primaryType="nt:unstructured"
            sling:resourceType="granite/ui/components/coral/foundation/form/textfield"
            fieldLabel="German"
            name="./dc:title@de"/>
    </field>
</multilingualTitle>

You manually define language fields, then access values with dc:title@fr, dc:title@en, etc.

Regards,
Amit

[PrachiAt1]

Hi @AmitVishwakarma  Thanks for reply . I tried second option inside schema but when i am using this i am getting schema filed like this

.

There language specific text fields are not visible .only add button works. Your help will be appreciated.

Thanks.

[ShivamKumar]

Hi @PrachiAt1 ,

The granite/ui/components/coral/foundation/form/multilingualfield component you're looking for has been deprecated in AEM as a Cloud Service (AEMaaCS) and is no longer available in the schema builder form.

Below are some approaches to achieve multilingual content input in AEM Cloud Service:

1. Language Copies with i18n Support (Recommended):- This leverages AEM's built-in translation framework, works seamlessly with language copies and translation workflows and no custom development required.

<field jcr:primaryType="nt:unstructured"
       sling:resourceType="granite/ui/components/coral/foundation/form/textfield"
       fieldLabel="Title"
       name="./dc:title"
       i18n="true"/>

2. Custom Composite Field with Language Variants :- Works well for fixed sets of languages

<multilingualTitle jcr:primaryType="nt:unstructured"
                  sling:resourceType="granite/ui/components/coral/foundation/form/multifield"
                  fieldLabel="Multilingual Title">
    <field jcr:primaryType="nt:unstructured"
           sling:resourceType="granite/ui/components/coral/foundation/form/fieldset">
        <en jcr:primaryType="nt:unstructured"
            sling:resourceType="granite/ui/components/coral/foundation/form/textfield"
            fieldLabel="English"
            name="./dc:title@en"/>
        <fr jcr:primaryType="nt:unstructured"
            sling:resourceType="granite/ui/components/coral/foundation/form/textfield"
            fieldLabel="French"
            name="./dc:title@fr"/>
    </field>
</multilingualTitle>

3. Context-Aware Configuration Approach:-

For more advanced scenarios where you need runtime-editable translations without code deployments: Create context-aware configurations for each locale, store translations as configuration properties and reference these in your components instead of i18n dictionaries.